¿Que es este cubo?
¿Un arte? ¿Una filosofía?
¿Es el cubo una poesía real?
¿O no es nada de nada?
¿Todo?

En el cubo aspiro
a emerger de mi mismo
en obra de arte total,
unir así todas las artes y las ciencias.

Con esta obra artística genero
una unión entre arte y realidad.

Arte se convierte en una forma de vida,
consecuentemente vivo en
Gesamtkunstwerk (obra de arte total).

Con mis valores espirituales,
pensamientos superiores,
mi sentido estético
 
toco en un órgano
con registros incontables,
con sus teclados y pedales
entono la totalidad de
mi cosmos mental.

La hermandad entre ciencia y arte
que experimento,
me abre nuevos contenidos,

así se va creado
un mundo completo
de posibilidades y combinaciones.

Este cubo, esta escultura,
esta obra plástica, este templo,

esta tapicería significa una abstracción y
una computación una extensión de mi mente.

El cubo es un concepto estético,
matemártistico, es arte vivo.

En el cubo está involucrada la totalidad
de mi producción y diseño,
enmarcados estos
en la naturaleza inmediata.

La meta de mi obra artística es
la elevación de espíritu,
sensibilización de los sentidos
y cambio de la percepción.

The cube began as a vision
and is acknowledged now

as the founding space
of behavioral mathemartistics,

continually finding
the most interesting questions to ask,

raising new possibilities,
and pursuing new themes

in apparition field cubism.
These fields are broad in their scope

and are threaded throughout
the mathemartistique experience.

The key, as always, is beauty,
and the complementary principle of choice process.

Thank you for your belief in,
and continued support of,
my mathemArtistique esfuerzo.


Paco